──星空ガイドになったきっかけは？

大学で天文学のじゅぎょうをとって、すごくおもしろかった。サイファイ（SF）をけっこうよんだり、見たりします。ある日、すごいぐうぜんでタイコウボウのボスに会って、見学にさそわれていちどツアーにさんかした。
Mauna Keaの星空一目ぼれして、これからの人生をきめた。

──これまでガイドをしてきた中で、心に残る出来事は？

あるSunsetツアーの日、しずかなおきゃくさんがいた。話してもあんまりへんじ来なくて、「しゃしんをとってあげよう？」と言っても「けっこうです」と言われた。
おこってるのかなと思ったが、さんちょうに着いて、サンセットを見て、かのじょいきなり泣いて「今日は、五年前お父さんが亡くなった日。今かれがちかい、かんじれる、ありがとう」と泣きながら言って、ハッグしました。

──みなさんへメッセージ

Mauna Keaをけいけんしたら人生が始まる。
There is no place like it on Earth.